Glee - 2x10 - A Very Glee Christmas

30. dubna 2011 v 10:37 | Adelle |  Season 2
Originální název: A Very Glee Christmas
Český název: Velmi gleekovské vánoce
Stopáž: 42:00
Premiéra: 7.12.2010
PROMO | STÁHNOUT + titulky

Stručný obsah
Artie je překvapen, když zjistí, že Brittany stále věří na Santa Clause a jeho magickou sílu. Jenže když si Brittany přeje, aby Artie mohl zase chodit, rozhodne se požádat Beiste, aby si zahrála na Santa Clause a řekla Brittany, že to nepůjde. Beiste to udělá, ale pak nechá u stromečku pomocný přístroj, který Artiemu umožní aspoň na chvíli chodit. Rachel se pokouší usmířit se s Finnem, ale ten se cítí příliš ublížen a jasně jí znovu sdělí, že už spolu nechodí. Beiste napadne, že by si učitelé navzájem mohli dát dárky a to tak, že by byl každý něčí tajný Santa. Později ale vyjde najevo, že Sue podváděla a vyměnila losovací nádobu a všichni dávají dárky jí. Will ji nařkne, že je Grinch a Sue se za něj převlekne a ukradne sboru veškerou výzdobu i dárky. Sue se nejvíc raduje z toho, že sboru vzala nadšenost. Najednou je ale z učitelské kanceláře slyšet veselá vánoční písnička zpívaná sborem, který tak vybírá peníze pro bezdomovce. Na konci epizody Sue vrátí vše a dá to do Willova bytu a přivede i celý sbor, aby Wil netrávil vánoce sám. (serialzone.cz)

Hudba v epizodě
• "Baby It's Cold Outside" od Frank Loesser
• "Merry Christmas, Darling" od The Carpenters
• "We Need a Little Christmas" z Mame
• "Welcome Christmas" z the TV Special How the Grinch Stole Christmas!
• "Last Christmas" od George Michael
• "Deck the Rooftop" od a Mash-up of "Deck the Halls" a "Up on the House Top"

Hlášky
(Sue se převléká za Grinche.)
Becky: Nechápu, proč se převlékáme, trenérko.
Sue: Pokud nás někdo uvidí, máme důvěryhodnou výmluvu. Ty jsi můj sobí pes. Věř mi, oni existují. Jak vypadám?
Becky: Fantasticky, trenérko.
Sue: Víš, Becky, má schopnost kamuflážního maskování mě chrání před válečným soudem za masakr v Mi Lay. Bylo to nedorozumění.

Sue: Vím, že většinu těch dárků dostanou sirotci, ale... mám tu pro tebe něco speciálního. Neboj, nevybouchne to.
(Will otvírá krabici a vyndavá holící strojek.)
Sue: Myslela jsem, že bys nás konečně chtěl zbavit toho utrpení a ostříhat si z hlavy tu ovčí vlnu.

Stills
imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com
 

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.